Goodness, I waited a couple of days and already the thread has lost its currency! So here's the sentence with the same eleven words in succession:

If only she, who had had "had", had had "had had"; "had had" had had the teacher's approval.