In a pig's ear! (Oh dear, I couldn't resist that - yours was much funnier...)