So, back to my original question: When did this practice of paying for a substitute end? Did it end with the Civil War?

In Emily's biography, Sewell observes that she never commented on her brother's paying for a substitute in the Civil War in any of her letters.