What's the Russian one about chickens?
Count your chickens when the autumn comes (e.g. some of them will die even after they've hatched)