:Understatement is both UK and US disinclination "to shoot sparrows with a cannon". So
it is an extension of understatement to use a seemingly derogatory term rather than a
mawkish conventional term.