Here is advice from a man who sells mynahs:
http://www.mynahbird.com/articles/talking/talking.html