"The beetroot is going off,"

Which, if heard by a normal USn would have been understood as meaning the beetroot was exploding, or, if by Juan, was getting angry.

And, in any case, have provoked the question, "Beet root as opposed to beet what?"