The bar in bar mitzvah means son. AHD4 traces it back to the common Semitic root *bn, also meaning son. Are they wrong? Seems like quite a jump from an Afro-Asiatic great to a Semitic son.