Don't get me wrong, Dearest Jackie!
I wouldn't be offended if an american referred to me as a guy - indeed, I probably would n't be offended by anyone using the term - it's just that I wouldn't normally use it myself, especially not of myself

If you want to test it out, meet me at Hernando's and say, "Hey there, guy, - would you like a glass of wine?"