I think I know what are you talking about. It's not noodles - these are long and thin. I'd rather call klushki/klecki dumplings. but the problem is that there is no "lazy dumplings" in (at least) Britain. cottage cheese dumplings may be? Why do you need a translation anyway? Lasagne is lasagne, guacamole is guacamole, let klushki be klushki!

(cottage cheese = tvorog in Russian, syr in Belorussian)

wellcome on board, rav
I used to be your neighbour - I am from Belarus =