Sorry Helen

It is a very British form of humour and one that doesn't always cross the Atlantic too well. Several friends have struggled when they have moved over here, they said that they had to leard irony as a second language. It's even harder when you throw in the dead-pan expressions that people use when talking such rubbish!