OK, so if Samoan is handgrenades, what language shall we use to be the pomegranates?