In reply to:

Interesting. In Portuguese, inquilino means tenant.



That is interesting.

Inquiline is a term used by biologists regularly, I'll bet.