An interesting set of posts. Retranca is more slippery and evasive than an aggressive withdrawl or refusal so evasions or subterfuge is entirely appropriate in this context.

It is a very powerful word and I think it should be introduced into our shared language as a matter of priority.