like WO'N-- i say both, but Shona, don't think you are going to get away with
This reminds me of garage = gar-idj or gar-ahhj. Though that's another can of worms, so forget I said it.

the first is the UK way of saying the word, the second the US.. and the rest of the world will have to weigh in for itself. I have never heard garage as gar-idj except on imported (UK) television. but i would say car idj for carriage. but that d is really very, very soft.

garage is almost grer ahhj (almost a growlying sound at the be beginning not a gar (like a gar fish, or to rhyme with car))