Since the wording is "...THEIR taxes.." I guess the speaker is referring to direct taxation. Not every citizen is liable to direct taxation, due to very low income perhaps, which means that "Every citizen should pay taxes..." is too sweeping.