Xerxes should probably be pronounced "churcheez" or "jurcheez"

Actively, I think it's a transliteration of the letter xi, so it should be [kserkses].