Now, over here (UK), semi-trailer would get you the blank stare, artic would be completely understood and accepted as the norm and 'tractor-trailer' would have everyone thinking you were nuts as everyone knows they're what you find on the farm, do a max of about 30mph (except for the new whizzy ones that do 45) and you certainly wouldn't want to do 7000+miles of the TCH in one!