I figured the "sinko" had to be allusion to real Latino lingo.