Here is a site that gives origin of the name. Scroll down about one third:
http://www.umt.edu/globalfirenet/chiefmtn.htm

The origin semms to indicate that only "Blackfeet" makes any sense.