I don't think they're the same at all, Dr. Bill. Coprolalia is the act of using the foul language; lalochezia is the feeling of relief you get from performing the act.