I have frequently heard the expression 'coined a phrase', rarely do I see 'created'.

Sparteye, what's your reasoning behind your choice of wording here AND (for extra credit), where did the phrase 'coined a phrase/word/etc.' come from??