Please translate the German phrases above. The person known as Wordwind has informed me that she hates to miss a good joke here.

Bedlam regards,
WW's Nursie