Is the word an anglocized native of Argentina?