Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Hindinglish
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
OP Saw Monsoon wedding over the weekend - absolutely beautiful movie, with great music. I really enjoyed the mix of English and Hindi in the character's speech, used completely interchangeably, as they went back and forth between the two languages within a single sentence.
It reminded me of the Spanglish I hear all the time, and of Franglais, and I was wondering if anyone knows a term for this particular mix? It seems it must exist, given the millions of people that speak both languages, but if it doesn't, let's make up one better than my proposal.
Entire Thread Subject Posted By Posted Hindinglish Hyla 05/13/02 03:06 PM Re: Hindinglish Faldage 05/13/02 06:29 PM Re: Hindinglish Hyla 05/13/02 06:44 PM Spanglish consuelo 05/14/02 08:26 PM Re: Spanglish maverick 05/14/02 11:30 PM Post deleted by SilkMuse SilkMuse 05/13/02 06:43 PM Re: Hindinglish Hyla 05/13/02 06:45 PM Re: Hindinglish Capital Kiwi 05/13/02 06:57 PM shaking of the head to signify agreement TEd Remington 05/13/02 08:10 PM Re: shaking of the head to signify agreement jmh 05/13/02 10:27 PM Re: shaking of the head to signify agreement Geoff 05/14/02 04:01 AM Re: shaking of the head to signify agreement TEd Remington 05/14/02 04:52 PM Re: shaking of the head to signify agreement TEd Remington 05/14/02 04:52 PM Re: Hindinglish hev 05/14/02 02:47 AM Re: Hindinglish of troy 05/13/02 06:53 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,389Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 775 guests, and 3 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 28
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,572tsuwm 10,542LukeJavan8 9,920Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org