3 steps forward; 1 step backwards

Amazing, wwh! Another instance of the literal making the figurative ludicrous.