Well, it looks so far as though the poll is heavily in favor of "fil-lay" over "fil-let". BUT it also looks as if the poll is all US, has but limited representation from "British-English" speakers, and therefore is not [yet] to be taken as authoritative, even among such linguaphiles as this Board represents.

Perhaps we could hear from more non-USns?