Whew! Great thread. Sorry I missed it the first time.
Let's see...
Spauldeens (small, rubber bouncey balls) appear in "The Fortress of Solitude" by J. Lethem which I just finished. Great book!
The "Shock-boo-ya" role call chant appears in the Spike Lee film "Get on the Bus." An amazingly poignant variant of it appears in the film "Glory."
The "line broke/the monkey got choke" line appeared in the song "Red, Red Wine" covered in the '80s by UB40.
Our version of "Lucy Had a Steamboat" had the sanitized line, "the boys are in the bathtub/putting on their ties." Or maybe we just misheard it.
And one last (dirty) "Abe Lincoln" clapping rhyme, from a black ex-girlfriend:
Abraham Lincoln was a great old man
Washed his face in a frying pan
Jumped out the window with his d___ in his hand
Said, 'Ooooo, baby! I'm Superman!'
On the prolonged 'Ooooo' of the last line, she'd place her hands on her hips and rotate her pelvis around and around. We'd both collapse in fits of laughter.