Then there is the restaurant on the back road between Elmira, NY and Williamsport, PA called La Ponda Rosa. To the bext of my knowledge ponda is not an extant Spanish word, but I have taken the liberty of referring to the restaurant as The Pink Pound.