I think there is an entendre vu as well. Something to do with experiencing a situation in two different ways.