officialdom decided on a radical simplification (there was no popular vote): everybody has to say Basel now.

A case of "Deutsch über alles" - vielleicht?