And what words of that sort do we suspect may emerge from 9/11 and make their way into future dictionaries?

Other than "9/11" itself, I have heard people using the phrase "weapons-grade" (popularized during the anthrax-in-the-mail scare) as a general adjective to describe something particularly good -- "Mmm, that's weapons-grade salsa!"