Another vice versa. The families are burned up, not the deceased.

My dictionary gives only "crematory". The Latinate ending is a fad, as in "lubritorium"