My guess, Ladym (and it is only a guess!) is that it is a corruption of the English term, "Crikey!" which is, of course, yet another eupemism for "Christ."