Here is a URL with several pictures of the water towers that were so necessary for the transcontinental trains of eighty years ago: Note the large tilted pipe that could be lowered to fill the tender's tank.

http://www.mcrwy.com/tour/watertower1.html