Oof, it is realllly a stretch Bill. Halle sounds much more like wall than vol. Well actually vol does not sound like hall at all in French. Are you pronouncing vol like in vollyball? That would explain it.