The O in vol sounds like the O in Ordinary rather than the A in wAll.

It's tricky, eh? I find it hard enough to find rhymes in one language, I think it is probably even harder finding words that rhyme using a different language.