I'm guessing, but I reckon a cup of sugar, or a cup of salt (and many other soluble things) would produce less than two cups of fluid once added to a cup of water.

Mind you, I don't know if you can dissolve one cup of sugar in one cup of water - it may not go......

stales