>>why someone should accuse you of being Yankee because you use this word?

Here's a conjecture based on a faint memory that may have
been nothing more than a rumor (gee, is that enough of a
disclaimer??): I have always thought that malarkey was
Irish in origin. Most of the Irish immigrants to the U.S.
settled in the northeast, where the Yankees are.