Kieva, you're a real estate lawyer..maybe real estate office are not quite as cut throat as some law offices.

the first place i saw fungible was in a very old NYer cartoon (that had been cut out and framed) in a white shoe law office.

a senior partner at a law firm (read an old fat cat) was explaining to a young turk..
"Associates are fungible, partners are not!"