A) I haven't the foggiest notion what that editor is driving at. I see no difference between Silver Pigs and The Silver Pigs.

2) We have sweet corn, but it is distinguished from field corn. The former is meant for human consumption and the latter for animals. They are both maize, which is how I thought the Brits would refer to what USns call corn. Or either that or Indian corn, one.