Is it just me?

Looks to me like it's just you, but I might suggest, if symptoms persist, that you try starting the cut and paste in the second column and fill in the letter from the first column manually.