broadly, ess-SPREE dess-kahl-YAY

broadly translated, wit of the staircase

Oxford Dictionary of Quotations:"An untranslatable phrase, the meaning of which is that one only thinks on one's way downstairs of the smart retort one might have made in the drawing room."

on a related note: afterwit - wisdom or perception that comes after it can be of use