>to refer to officers as sir irrespective of the officer's sex.

yessiree, bob -- faldage must have been still in a holiday mood to write this way irregardless of what he'd usually type. 8^)