one word that's made it into English from Italian is fico, a fig, or contemptibly worthless trifle -- in Italian I'm told that it is an obscene gesture.

emanuela?