Sweet Milo, your title reminded me a great deal of the southern (U.S.) humorist Lewis Grizzard; enough so that I went to one of his websites. Now, tsuwm has only had partial success in teachin' me not to violate copyright laws, so I'm only gonna copy a parcel of a column of Mr. Grizzard's that caught my eye: it's titled "CROSSING THE MASON-DICTION LINE".

Now, to Dawgs and Hawgs.

A dawg is a Southern man's best friend, as in, "That dawg'll hunt."

A hawg is Southern for, "You can lead a hawg to water, but all he'll try to do is waller in it."

But I was watching a network telecast of the Atlanta-New Orleans NFL playoff game recently and one of the announcers was hyping the telecast of the Independence Bowl. It came out: "It's the Dugs and the Hugs in the Independence Bowl."

It was quite obvious the announcer wasn't, as they used to say back home, "from round heah," which basically meant he was a Northerner.

Read my lips: "Dawwwwwgs." Put your tongue to the roof of your mouth. Then bring it down forcibly and spit out "Dawwwwwgs" by forming the mouth into a circle. If it comes out a little nasal, more the better.

For "Hawwwwwgs," it comes from deep in the throat as in "Haw!" Pretend you're spitting out a bad oyster.

Some announcers also say the Atlanta "FALL-cuns." It's "FOWL-cans." And they say "aw-BURN" when they should pronounce it "AW-bun."

Television, I believe, is responsible for the slow disappearance of all sorts of accents in this country. I'm afraid one day everybody will sound alike, and that would be a shame.


Here's the link to the article, which isn't a whole lot longer than what I just copied...
http://www.lewisgrizzard.com/columns/archive/Crossing_Mason-Diction_Line_09-23-2000.html