... at what point is *direct defined as actually® being so?