Sounds like it is one of those Markwis/Markee (Marquis), fillet/filley (fillet) kind of words!