Exactly, William. I do not advocate litigation, fines, or other punishment for using "wrong" words, especially when it is completely unintentional. There is a huge difference between ignorance and malice - the former can be readily fixed. I do think however that anything which makes us try to avoid *consciously* hurting anyone cannot be all bad.