Dear Max: I wonder if there is any relationship between your "blag" to rob, and the much older British slang "lag" to arrest, or as noun a criminal.